网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 由此及彼
释义 由此及彼 yóu cǐ jí bǐ 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释例句
from one to the other
正音“彼”,不能读作“pí”。
辨形“彼”,不能写作“比”。正音“彼”,不能读作“pí”。
辨形“彼”,不能写作“比”。俄文от одного к другому将侦察得来的敌方情况的各种材料加以去粗取精;去伪存真;由此及彼;由表及里的思索。 ★毛泽东《中国革命战争的战略问题》联合式:作状语;指相互关联;中性词。清·夏敬渠《野叟曝言》第66回:“遇着通晓之人,就虚心请问,由此及彼,铢积寸累,自然日有进益。”解释: 从这里到那里。指认识;分析事物时要注意相互间的联系,从这个方面想到另一个方面。清·夏敬渠《野叟曝言》六六回:“遇着通晓之人,就虚心请问,由此及彼,铢积寸累,自然日有进益。”
廖沫沙《“教然后知困”》:“‘教然后知困’的‘困’,至少有两方面:一是自己对所教的,是不是‘诸事皆通’。‘诸事’是指问题的各个方面,‘皆通’是说由此及彼,由表及里都懂透了。”由此及彼,不少人也认为各大报社如果能醒悟自己身处的是资讯业,而不是印刷业,它们也许就能更迅速、更顺利地向网络转型。
By extension, many argue that if newspapers had understood they were in the information business, rather than the print business, they would have adapted more quickly and more successfully to the Net. yeeyan

别指望那些面试官会帮你把你以前的经验由此及彼推及到现在这个行业上来,那是你的任务。
Don't expect your interviewers to translate your experience to apply to their industry. That will be your task. yeeyan

我们可以说国际互联网是一种永不停歇、由此及彼的信息流动。
We could say that the Internet is an endless flow of information from place to place and from person to person. zftrans

以这种方式使用的成熟度模型起到了路线图的作用:在旅途中,它引导你由此及彼。
A maturity model used in this way acts as a roadmap: it guides you on the trip from here to there. infoq

这次展览表面上是对于2008年四川地震罹难者的纪念,其由此及彼的寓意和深切的人文关怀却是世界性的。
Although this show is ostensibly a monument for the victims of the2008 Sichun earthquake, its empathy and deep humanity are universal. passee-art
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/6/15 14:13:08