| 释义 |
珠落玉盘 zhū luò yù pán
基本例句
pearls falling on a plate of jade；the sweet notes of the pipa lute；pearls falling on a jade plate—melodious notes of the pipa琵琶珍珠落在宝玉盘子里。比喻声音十分动听。
大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语；嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘。The high notes wail like pelting rain, | The low notes whisper like soft confidences;| Wailing and whispering interweave, | Like pearls large and small cascading on a plate of jade. |