英语词汇“没挞煞”的翻译、意思、用法、释义-英汉汉英双解词典

词汇	没挞煞
释义	没挞煞 méi tà shà同没搭煞。挞煞，事情有著落。没挞煞指事情没著落。出名豪侠，不得际会风云，被小人诬陷，激成大祸，后来做了一场没挞煞的笑话，此乃命也，时也。《喻世明言．卷三九．汪信之一死救全家》糊涂。大相公好没挞煞，既娶来家，是你的人了，怎说领了去的话。《石点头．卷四．瞿凤奴情愆死盖》也作「没搭煞」。沒撻煞
随便看	主位推进与语篇连贯及其在翻译中的体现主位推进方式主位推进模式主位推进模式与英汉语篇翻译策略主位推进模式与语篇分析主位推进模式在英汉口译中的应用主位推进模式对记叙性文体的解释力主位推进模式链主位推进程序主位标志主位突显主位类型主位线主位结构主位结构、语篇视点与外语写作教学主位结构及主位信息功能分析主位结构和语篇信息主位结构理论主位结构的层次性主位结构/语篇视点与外语写作教学主位置主住主体主体体系结构主体作用