| 释义 |
惹火上身 rě huǒ shàng shēn 常用成语
基本例句
ask for trouble近义惹祸上身；自找麻烦；惹火烧身反义借刀杀人阿拉伯人和巴勒斯坦人必须避免惹火上身，同时祈祷其他调停人，也许有可能是内塔尼亚胡本人，为一次真诚的和平谈判开辟道路。
The Arabs and Palestinians must hold their noses and pray that other mediators, perhaps Mr Netanyahu himself, will offer a passage towards sincere negotiation. ecocn
不成熟的女人会时常看男人的手机短信，给自己惹火上身。
Immature woman will always check a man's cellphone text messages only to gey herself angry. kekenet
不要引人注意，那会惹火上身。
Don't look conspicuous: it draws fire. cndkc
有些人也怀疑这位亲和媒体的怪人市长能否搞掂市政府中的大忙小乱，但是约翰逊却没有惹火上身。
Mr Johnson has also avoided the calamities foretold by those who doubted that this media-friendly eccentric could manage the nuts and bolts of municipal government. ecocn
因在其新报告中没有提到任何关于薪资上限的问题，瑞士联合银行已经惹火上身了。
UBS is already under fire from some for saying nothing about salary caps in its new report. ecocn |