词汇 | 小心翼翼 |
释义 | 小心翼翼 辨析小心翼翼和“战战兢兢”;都具有“小心谨慎”的意思;但小心翼翼含有崇敬的意思;“战战兢兢”含有害怕的意思。 辨析小心翼翼和“战战兢兢”;都具有“小心谨慎”的意思;但小心翼翼含有崇敬的意思;“战战兢兢”含有害怕的意思。 歇后语拿着鸡蛋走冰路 法文prudentcirconspect 德文ganz vorsichtig besonders achtsam 宋大宗十分高兴,夸奖他说,若不是他廉洁奉公,这些前朝的宝贝一定会丢失;此外还特地召见了贾黄中的母亲,赞扬她教子有功,可以比作孟子的母亲。 但是,贾黄中办事过分认真;慎重,遇到大事往往不能当机立断。后来他被派往外地任职,在向太宗辞行时,太宗告诫他说:“做事恭谦,小心谨慎,不论是做君的还是做臣的都应该这样,但是如果做得太过分了,就失去了大臣的身份。”贾黄中死时,家中很穷,皇帝特地赐钱三十万,又给他老母亲白银三百两,以表彰他为官廉洁无私,他母亲教子有方。 【注意】含褒义。 反义词 “ Here’s a little painting I made for you, ” she said, handing a small unframed canvas gingerly to Robin. Mr Obama has also been careful to say, in public at least, that Egypt’s future is for Egypt, not America, to decide. The captain listened to the stereo radio and steered the steamer careful into the harbor. But the task of analytical commentary is not to discount so much for immediate realities that you end up writing the kind of policy brief that a cautious official produces on a bad day. But reformers must be careful not to appear to be pushing changes through the back door. When she returns, she is careful to consume half of the remaining wine, which is not difficult. Tiny glass tubes, about half the width of a grain of rice, are carefully placed in the deep brain of an anaesthetized mouse. Giving herself no time to think, Anna carefully picked up her mother’s worn bag and hung it around her neck. Then she flew out of the house and down, down to the warm human world below. |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。