网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 小心翼翼
释义 小心翼翼 xiǎo xīn yì yì ☆☆☆☆☆i.习用语⁰·⁰⁰⁰⁸ᴾᵃ¹²¹⁰⁷常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句例句
very cautiously近义小心谨慎;谨小慎微;战战兢兢反义粗心大意;毛手毛脚;掉以轻心辨形“翼”,不能写作“冀”。
辨析小心翼翼和“战战兢兢”;都具有“小心谨慎”的意思;但小心翼翼含有崇敬的意思;“战战兢兢”含有害怕的意思。辨形“翼”,不能写作“冀”。
辨析小心翼翼和“战战兢兢”;都具有“小心谨慎”的意思;但小心翼翼含有崇敬的意思;“战战兢兢”含有害怕的意思。谜语童年萦想插双翅
歇后语拿着鸡蛋走冰路日文小心翼翼しょうしんよくよく
法文prudentcirconspect
德文ganz vorsichtig besonders achtsam母亲小心翼翼地起床做饭,心里欣喜地想,让儿子多睡一会,不要惊醒他。 ★冯德英《迎春花》第二章由于父亲的严格要求,贾黄中十五岁就考中进士,当了校书郎。贾黄中为官清廉正直。他在任宣州大守时,有一年闹灾荒,百姓饿死不少。贾黄中就用自家的米做饭,救活了几千人。他在金陵任职的时候,发现府库内藏有几十匣金银宝贝,价值连城,马上清理上报朝廷。
宋大宗十分高兴,夸奖他说,若不是他廉洁奉公,这些前朝的宝贝一定会丢失;此外还特地召见了贾黄中的母亲,赞扬她教子有功,可以比作孟子的母亲。
但是,贾黄中办事过分认真;慎重,遇到大事往往不能当机立断。后来他被派往外地任职,在向太宗辞行时,太宗告诫他说:“做事恭谦,小心谨慎,不论是做君的还是做臣的都应该这样,但是如果做得太过分了,就失去了大臣的身份。”贾黄中死时,家中很穷,皇帝特地赐钱三十万,又给他老母亲白银三百两,以表彰他为官廉洁无私,他母亲教子有方。偏正式:作谓语;定语;状语;形容人的举动;中性词。《诗经·大雅·大明》:“维此文王,小心翼翼。”解释: 翼翼:恭敬慎重的样子。原形容恭敬谨慎。后形容十分谨慎,一点也不敢疏忽。《诗经·大雅·大明》:“维此文王,小心翼翼。昭事上帝,聿怀多福。”
《管子·弟子职》:“先生施教,弟子是则……夙兴夜寐,衣带必饰,朝益暮习,小心翼翼。”
宋·罗大经《鹤林玉露·心脉》:“小心翼翼,细也。务时敏,紧也。有容乃大,洪也。”
清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》九九回:“看见贾冲伺候老人家,一向小心翼翼,若得他在路上招呼,自己可少烦了多少心,不如向老人家处要了他去,岂不是好。”
老舍《四世同堂》九六:“他们小心翼翼地看护他,尽一切力量治好他。”

【注意】含褒义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 兢兢业业不寒而栗谨小慎微一丝不苟如履薄冰深谋远虑战战兢兢胆小如鼠小心谨慎谨言慎行如临深渊字斟句酌
反义词 轻举妄动粗心大意胆大妄为毛手毛脚掉以轻心漫不经心视同儿戏谋定後动玩世不恭无所不为粗枝大叶如履薄冰
他小心翼翼地往后探身终于拿到了橱顶的那支笔。He reached back carefully and got the pen on the very top of the cupboard.“这儿有一幅为你画的小油画,”她说,小心翼翼地递给罗宾一幅没镶镜框的小油画。
“ Here’s a little painting I made for you, ” she said, handing a small unframed canvas gingerly to Robin. yeeyan

奥巴马也一直小心翼翼地表态——至少在公众场合下是这样——埃及的未来是有埃及并不是由美国决定的。
Mr Obama has also been careful to say, in public at least, that Egypt’s future is for Egypt, not America, to decide. ecocn

船长一边收听立体声收音机,一边小心翼翼的掌舵将船驶进海港。
The captain listened to the stereo radio and steered the steamer careful into the harbor. ebigear

但是分析评论的目的不是因为眼前的现实问题就草草收场,最后写出一份政策摘要,那是小心翼翼的官员在心情不好的时候才做的事情。
But the task of analytical commentary is not to discount so much for immediate realities that you end up writing the kind of policy brief that a cautious official produces on a bad day. yeeyan

但是改革派必须小心翼翼不要表现出急于通过秘密途径推进改革。
But reformers must be careful not to appear to be pushing changes through the back door. ecocn

当玛格丽特回来时,她小心翼翼地喝掉了一半余下的葡萄酒。这不是件难事。
When she returns, she is careful to consume half of the remaining wine, which is not difficult. yeeyan

很多极微小的玻璃管,大概是一粒米宽度的一半,被小心翼翼的置入一个被麻醉小鼠的大脑深部。
Tiny glass tubes, about half the width of a grain of rice, are carefully placed in the deep brain of an anaesthetized mouse. yeeyan

没有时间容她多想,安娜小心翼翼的拿起妈妈那个旧包挂在自己脖子上,然后,她飞出房子,直往下飞,来到了充满温暖的人间。
Giving herself no time to think, Anna carefully picked up her mother’s worn bag and hung it around her neck. Then she flew out of the house and down, down to the warm human world below. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/5/25 13:11:23