英语词汇“剃頭擔子”的翻译、意思、用法、释义-英汉汉英双解词典

词汇	剃頭擔子
释义	剃頭擔子 tì tóu dàn zi歇后语一头热或一头想。意谓一厢情愿。旧时理发匠的担子，一头挑著理发的用具及凳子，另一头挑著供洗发用的热水。后比喻作事情的双方当事人，只有一方热烈关心，另一方却冷漠不重视。这个合作案，我看只是剃头担子──一头热，很难成功。也作「剃头挑子」。
随便看	The wage distribution the wages of sin the wages theory the wagging of a straw The wagging wa gra the cri cla for a ga the Wagner Act The wagon jogged alonga rough track The wagon jogged along a rough track The wagon jogged along on the rough road The wagon must go whither the horses draw it The wagon was full of vegetables the Waigaoqiao new harbor the wailing wall the wail of a siren the wail of sirens the Wain the waist The waistband of a dress the waist of a violin The waiter brought me the ale in a black jack The waiter brought us a dish of orange segments The waiter came hurrying up The waiter came to take their order The waiter dropped a fork The waiter held a tray on his palm