| 释义 |
出洋相 chū yáng xiàng 常用成语
基本其它语言例句语法情感出处
make an exhibition of oneselfmake a spectacle of oneselfmake a sight of oneselfmake a show of oneselfplay the assact the asswear the cap and bellsout a poor figureout a sorry figuremake a scene近义当众出丑日文醜態しゅうたいを演えんじる。恥はじをさらす
法文se donner en spectacle
俄文гримáсничать
德文sich blamieren Leute mit Spǎβen unterhalten路遥《平凡的世界》第二卷第54章：“身上斜挂着驴串铃，手里甩着蝇刷子，丢腿撂胯地扮个‘开路小丑’，逗引得娃娃们撵着看他出洋相。”动宾式：作谓语；宾语；定语；用于口语；含贬义。柳青《创业史》第一部第22章：“只要有好处，我给咱出洋相。” |