| 释义 |
两厢情愿 liǎng xiāng qíng yuàn 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处例句例句
Both are willing.两厢：双方；情愿：心里愿意。两方都愿意；互不勉强。也作“两相情愿”。近义皆大欢喜；两全其美；同心同德；两相情愿；反义一厢情愿正音“厢”，不能读作“xiàng”。
辨形“厢”，不能写作“湘”。正音“厢”，不能读作“xiàng”。
辨形“厢”，不能写作“湘”。俄文иметь обоюдное желáние因为当初是两厢情愿的，所以遇到困难也能商量着解决，谁也不埋怨谁。；你爱钱和你有钱是两回事，还得钱爱你，两厢情愿。 ★王朔《给我顶住》主谓式：用来指事情发生的双方都愿意。一般作主语；谓语；分句；中性词。明·施耐庵《水浒》：“智深大笑道：‘太公；你也是个痴汉；既然不两厢情愿；如何招赘做个女婿？’”他们是两厢情愿。They are both willing.爱情是两个人的天荒地老，不是一小我的两厢情愿。
Love is two people of the everlasting, is not a person's wishful thinking. sdgtmy
这不是说你就活该遭受那些让你生气或伤心的不公待遇，而是说在一段没有一个成年人在一段两厢情愿的关系中是完全的无辜受害者。
That's not to say that you deserve the mistreatment that makes you angry or hurt. It means that no adult in a consensual relationship is ever a completely innocent victim. yeeyan |