| 释义 |
two poles短语⁴³⁷³⁷
基本例句
🌏两极；两极论；二源说或神学两极
To advocate“ androgyny” between authors and translators seems a better means to maintain a balance between those two poles and further to bring translators' subjectivity into a full play.
唯有提倡作者译者间“双性同体”关系新模式，才能在两者之间寻求最佳平衡，译者的主体性才能得到真正的发挥。 cnki
Countless phenomena in modern civilization bind the two spheres together, and so they have become two faces, two poles, or two dimensions of a single and indivisible life.
现代文明的无数现象把这两个领域捆绑在一起，于是它们成了一个单一并且无法分开的生活的两个方面，两极，或是两个维度。 yeeyan
It is like the two poles of a battery, or the splitting of an atom.
它就像电池的两极，或是原子的飞裂。 kidfanschannel
Of a truth, need and boredom are the two poles of human life.
需求和无聊是人生的两极，这是一条真理。 yeeyan
Once one of the two poles in the world, Russia is now considered among the ranks of new rising powers— not a bad group to be in, but clearly a step down from its previous position in global affairs.
曾一度是世界两极中的一极，俄国现在被归为新兴国家行列。 虽然位居此行列也并不差，但比起以前，它在全球事务中的地位明显下降。 yeeyan
People, though as far apart as the two Poles, can communicate with each other through the Internet.
人们尽管相距如两极那样遥远，但仍能借助因特网进行交流。 blog.sina.com.cn
They both constitute the two poles of scientific innovation.
它们共同构成了科学创新思维的两极。 cnki |