| 释义 |
taken effect短语⁵⁵⁴⁴³
基本例句
v.生效起作用;实施
The Catholic middle class has grown as laws against discrimination have taken effect;
随着反歧视法律的生效，信天主教的中产阶级已经壮大起来； ecocn
The Catholic middle class has grown as laws against discrimination have taken effect; perhaps as a result, support among Catholics for reunification with Ireland has declined.
随着反歧视法律的生效，信天主教的中产阶级已经壮大起来；或许是这个原因，天主教徒当中支持与爱尔兰统一的人数已经下降。 ecocn
The process of Chinese educational modernization has lasted a century long, and has taken effect at certain levels, but the dream of the real modernization has not yet come true.
中国的教育现代化虽说已走过了一百年的历程，并在一定程度上实现了物质层面和制度层面的现代化，但中国教育现代化的任务并未实现。 dictall
You can then go back and verify that the parameter change has taken effect.
然后就可以检查参数是否已经生效了。 ibm
Administrative Regulations on Recalls of Defective Automobile Products, issued and taken effect in2004, is the trial establishment of the system in China.
2004年颁布实施的《缺陷汽车产品召回管理规定》是我国建立召回制度的初步尝试。 iciba
After a price undertaking has taken effect, MOFCOM may, on justifiable grounds, decide to review the need for the continuance of the price undertaking;
价格承诺生效后，商务部可以在有正当理由的情况下，决定对继续履行价格承诺的必要性进行复审； putclub
After configuration, click Test Connection to ensure that the changes have taken effect.
完成配置后，单击 Test Connection以确保修改生效。 ibm
But as Van de Water and Horney have highlighted, 2 Congress has passed many Medicare cuts during the past20 years, and the physician- payment cut is the only one that has not taken effect.
但正如 Van de Water和 Horney强调的，国会在过去20年内已通过许多医疗保险的削减方案而医生支付削减是唯一一个没有生效的。 yeeyan
But maybe that is not the way things are; maybe everything was calculated long ago, a plan laid out that has only now taken effect?
但或许事情不只这样的；或许每件事很久以前就筹划过了，实施的计划现在生效了吗？ yeeyan
China and Russia in July signed a pact that finally settled the demarcation of their 4,300- km2,672- mile border and on Tuesday confirmed it had officially taken effect.
中俄双方于7月份签署协议，最终完成了长达4300公里2672英里的边界勘定工作。周二，双方确定协议正式生效。 i21st
Consumer response to recycling has been enormous in states where the laws have taken effect.
在那些环保法律已经生效的州，有大量的消费者响应了废旧电器的回收行动。 yeeyan
He mistakenly announced the new rules were taken effect immediately.
谁知这位发言人错误地说成了新政策立即生效。 hjenglish
Known as SB1070, and controversial both because it could lead to discrimination against Latinos and because it usurps a federal prerogative, the law has not fully taken effect, and perhaps never will.
众所周知也充满争议的 SB1070，因为其可能导致歧视拉丁美洲人，也因为其有篡了联邦政府的权，并未完全生效，或许压根儿也不会生效。 ecocn
Once that operation succeeds, the insertion is considered to have taken effect, and other threads can see the modification.
一旦操作成功，插入被当成生效，其他线程就可以看到修改。 ibm
Once the retirement income withdrawal has been taken effect, the death benefit payable will be limited to the investment account value.
退休入息提款一旦生效，死亡赔偿将相等于投资账户价值。 richspy.com
Several shots were fired; but, such was the hurry of the marksmen, that not one appeared to have taken effect.
我们开了几枪，但打得太匆忙，好像一枪也没有打中他们。 jukuu
Some cuts have already taken effect; most of the city’s public libraries, for example, will be closed on Saturdays.
一些削减措施已经生效；比如，市内大部分公共图书馆会在周六关闭。 ecocn
The international shipping operator and the non- vessel shipping operator shall carry out the recorded freight rate that has taken effect.
国际船舶运输经营者和无船承运业务经营者应当执行生效的备案运价。 sh360 |