| 释义 |
SerfatyEconomist⁴¹³⁰³⁺²
基本例句
n.瑟法蒂¹⁰⁰
A levy on advertising could easily mutate into a tax on subscriptions to websites, says Dan Serfaty, chief executive of Viadeo, a business- networking site based in Paris.
位于巴黎的商业网站 Viadeo的首席执行官 Dan Serfaty认为，对广告征税很容易改变订阅网站的税收。 ecocn
“ It’s a culture of entitlement, ” says Dan Serfaty, founder of Viadeo, a social- network company, who moved half of his operation to California four months ago.
“这就是权利文化。 ”一家社交网络公司 Viadeo创始人 Dan Serfaty说，四个月前他将其半数业务搬到了美国加州。 ecocn
In contrast, Mr Serfaty claims, Viadeo signs up branch managers for Société Générale, who use the site often and are happy to spend EUR5 $7.50 a month on a subscription.
Serfaty先生声称，相比之下，注册 Viadeo的却是兴业银行的支行经理们，他们更多的使用该网站并且很乐意每个月缴纳5欧元7.5美金的会员费。 ecocn
In professional networking, argues Dan Serfaty, Viadeo’s founder, having local depth is better than signing up a narrow slice of the highest-powered people around the world.
Viadeo的创建者 Dan Serfaty辩称，在职业社交网络领域，具有本土深度比在全球仅有一小撮人拥有最高权利的人们注册更好。 ecocn
Indeed, Mr Serfaty argues that online networks can reinforce offline ones.
事实上，瑟法蒂先生认为在线社交网络的存在可以加强离线社交网络的影响力。 ecocn
Local entrepreneurs and provincial civil servants may be less impressive as members than Bill Gates, Microsoft’s co- founder, Mr Serfaty continues, but they are more engaged.
Serfaty先生继续表示，本地的企业家和省级公务员也许不像微软的共同创始人比尔盖茨那样大牌,但他们却参与的更多。 ecocn
Serfaty is due to be buried on Friday in the Jewish cemetery in Casablanca, next to the graves of his parents.
瑟法蒂将被在星期五埋葬于卡萨布兰卡的一个犹太墓地，葬在他父母的坟墓旁。 aitrans |