I wouldn't put it that way

She cast her request in very polite language

Edit a book on lexical semantics

she edited the letters of the politician so as to omit the most personal passages