英语词汇“neon light”的翻译、意思、用法、释义-英汉汉英双解词典

词汇	neon light
释义	neon light ni:ənlait 短语⁷³⁷⁹³ 基本词源 n.霓虹灯亦作neon lamp 娱乐场所霓虹对应 neon，为音译并兼顾意译，Neon 本是化学元素周期表中的“氖”元素，其单质为惰性气体“氖气”，所以这个词组意译应为“氖气灯”。中文的“霓”、“虹”都是光学现象，“虹”为彩虹，是我们所熟知的光线折射现象，而“霓”则是二次反射后的彩虹，颜色顺序与彩虹相反，并且更加暗淡不易发现。用两个光学现象的字来翻译一种发光的灯具，并且读音相近，还是颇有创意的。
随便看	-carnil carnilate carnilionyx carnillionyx Carnimeo carnin carnine Carnino Carnio Carniol Carniola carniolan Carniolan bee carniolan bees Carniolan honeybee carniolas carniole Carnir Carnis carnisine carnism carnitas Carnitene Carniti carnitication