| 释义 |
malcontents 'mælkəntent COCA⁵⁰¹⁷⁹BNC⁵¹⁷⁶²Economist²⁹⁹⁰¹⁺⁴
基本例句
a.不满的；不服的；n.不满现状的人；反抗者原型malcontent的复数 Misery loves company and the old militarists who had long been deprived of power by Chiang now found companions of the road in new malcontents within the Kuomintang.
谚云；同病者常相怜。那些老军阀长期被蒋剥夺了权力，现在国民党内新的失意政客自然就成了他们的同路人。 chinashakestheworldbook
The prime minister is quick to talk up threats to his country, whether from malcontents in the army or disgruntled ethnic groups among Ethiopia’s mosaic of peoples.
首相很快谈起了国家所面临的种种威胁，在军队，在各个民族中，都有人心怀不满。 ecocn
The thermometer of success is merely the jealousy of the malcontents.
不满者的嫉妒，是成功的温度计。 yeeyan
But the plan has attracted criticism, and not only from the usual student malcontents.
但这个计划遭到了批判，不满分子不限于普通的学生。 ecocn
It was necessary only for outcasts and malcontents. Civilized citizens, on the other hand, voluntarily observed the Code of Rites, Liyi.
法律这东西，只有在对付被驱逐和不满分子时才是必要的，而有礼仪道德的庶民，会心甘情愿地遵守礼的规范。 yeeyan
Many foreign activists were turned away at the border, and such demonstrations as did take place were kept to distant cities where riot police outnumbered malcontents.
许多外国激进主义分子早被隔离在了岛屿之外。类似的示威游行确有发生，不过被限制在了距离会场遥远的城市，在那里防暴警察比示威者还要多。 ecocn
Might give malcontents a reason to create viruses.
可能给不满者一个制造病毒的理由。 yeeyan
Mr Museveni is worried lest malcontents foment a Tunisia-style uprising.
穆塞韦尼对此很担忧，他不希望不满者会煽动起一场突尼斯式起义。 ecocn
Mr Scajola voted for the government, even though some of his fellow- malcontents did not.
斯卡约拉投票支持政府，尽管他的一些同伴对此表示不满并投了反对票。 ecocn
Only a few predictable malcontents publicly backed them.
公开支持他们两个的，唯有寥寥几个预料之中的不满分子。 ecocn
The Sichuan earthquake has created millions of potential malcontents.
四川地震造就了几千万的潜在不满者。 blog.sina.com.cn
The strike was caused by a few malcontents who felt they had been ignored when the promotions were made.
一些感觉他们在提升计划中被忽视的不满意的人们举行了这次罢工。17pr
The caucus is sidelined and those who feel they have valid complaints fear being labelled malcontents if they speak up.
被晾在一边的同僚，虽有人感到自己的抱怨合乎情理，却又担心说出来会被冠以心怀不满之名。 yeeyan
The malcontents may also represent a generational shift among migrant workers.
而不满的心态同样代表了这一代打工人群中心态的转变。 yeeyan
This year a kilo of burley has been fetching only around$1 at auction, disregarding the official minimum of$1.76, which has swelled the ranks of Malawi’s malcontents.
今年一公斤的烟草在拍卖会上是1美元左右的价格,漠视官方的$1.76最低价,这大大增加了马拉维对现实的不满。 ecocn
Yet the Arab awakening is prompting the kingdom's own malcontents to raise their voices.
然而，发生在阿拉伯世界的觉醒运动正推动着王国内部的反对派更大声地表达其观点。 ecocn
You're saying I'm easier to win over than a bunch of pseudo-intellectual, homesick malcontents?
你说的是我比一群书呆子和恋家的愤青更容易赢吗？ online.cumt.edu.cn
Malcontents have an opportunity to bring her down on June30th, when a Federal Assembly meets to choose a successor to Mr Köhler.
不满者在6月30日有机会给她一击，届时联邦大会举行会议选举科尔的接班人。 ecocn |